Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 mai 2026
1. Introduction
Chez Nouma, nous accordons une grande importance à la protection de vos renseignements personnels et au respect de votre vie privée. La présente politique explique de manière claire et transparente comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et protégeons vos renseignements lorsque vous visitez notre site Web ou faites appel à nos services d'accompagnement périnatal. Cette politique est conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (« Loi 25 ») ainsi qu'aux lois canadiennes applicables.
2. Qui sommes-nous
Les Services de Maternité Nouma Inc.
Courriel : bonjour@noumavillage.com
Téléphone : 438 503 9062
Responsable de la protection des renseignements personnels : Lénaïs Maskens et Bianca-Kate Augustin (cofondatrices)
Elles peuvent être jointes à l’adresse ci-dessus pour toute question ou demande liée à la confidentialité.
3. Renseignements personnels recueillis
Nous recueillons uniquement les renseignements nécessaires à la prestation de nos services et au bon fonctionnement de notre site.
Renseignements que vous nous fournissez directement :
Nom complet, date de naissance, adresse, courriel, téléphone
Date prévue d'accouchement et lieu d'accouchement prévu
Nom et téléphone d'une personne à contacter en cas d'urgence
Toute information pertinente que vous choisissez de partager dans le cadre de l'accompagnement (préférences, vécu, situation familiale, préoccupations)
Renseignements de paiement, traités par notre prestataire de paiement sécurisé. Nouma ne conserve pas vos numéros de carte de crédit.
Renseignements recueillis automatiquement :
Données de navigation (adresse IP, type d'appareil, pages consultées, durée de visite) par l'entremise d'outils analytiques, lorsque vous y consentez.
4. Finalités de la collecte
Nous utilisons ces renseignements pour :
Répondre à vos questions et communiquer avec vous ;
Préparer, signer et exécuter le contrat de services qui nous lie ;
Offrir l'accompagnement périnatal convenu (rencontres, suivi, présence à la naissance, visite postnatale) ;
Coordonner la disponibilité de l'intervenante assignée et, le cas échéant, d'une intervenante de remplacement ;
Vous joindre rapidement en cas d'urgence ou de changement ;
Traiter les paiements et émettre les factures ;
Améliorer le contenu et l'expérience de navigation sur notre site ;
Respecter nos obligations légales, fiscales et comptables.
5. Consentement
En remplissant un formulaire sur notre site, en signant un contrat de services ou en nous transmettant des renseignements, vous consentez à ce que nous recueillions et utilisions vos renseignements conformément à la présente politique. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles.
6. Témoins (cookies) et technologies similaires
Notre site utilise des témoins (cookies), dont certains sont essentiels au bon fonctionnement du site. D'autres servent à des fins analytiques afin de mieux comprendre comment notre site est utilisé. Vous pouvez gérer vos préférences en tout temps à l'aide du bandeau de consentement.
7. Communication et partage des renseignements
Nous ne vendons jamais vos renseignements personnels. Nous pouvons les partager uniquement avec :
Les intervenantes partenaires de Nouma assignées à votre accompagnement, qui sont elles-mêmes tenues à une obligation stricte de confidentialité ;
Nos fournisseurs de services techniques (hébergement Web, traitement des paiements, infolettre, signature électronique, comptabilité), qui n'ont accès qu'aux renseignements nécessaires à leur mandat ;
Les autorités compétentes, lorsque la loi l'exige ;
Toute personne que vous nous autorisez expressément à informer (ex. : votre partenaire ou votre équipe médicale).
8. Transfert hors du Québec ou du Canada
Certains de nos partenaires (ex. : hébergement Web, outils analytiques, infolettre) peuvent traiter des renseignements à l'extérieur du Québec ou du Canada. Avant de leur confier des renseignements, nous nous assurons qu'ils offrent une protection équivalente à celle exigée au Québec, conformément à la Loi 25.
9. Conservation et sécurité
Nous conservons vos renseignements uniquement pendant la durée nécessaire aux fins décrites ci-dessus, et conformément à nos obligations légales (notamment fiscales et comptables, soit jusqu'à 7 ans après la fin de la prestation de services). À l'expiration de ces délais, vos renseignements sont détruits ou anonymisés de façon sécuritaire. Nous appliquons des mesures de sécurité raisonnables — physiques, administratives et technologiques — pour protéger vos données contre la perte, le vol, l'accès non autorisé ou la divulgation. En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous vous en informerons sans délai et aviserons la Commission d'accès à l'information, conformément à la Loi 25.
10. Vos droits
Conformément à la Loi 25 du Québec et à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), vous disposez des droits suivants :
Accéder à vos renseignements personnels ;
Demander leur rectification ou mise à jour ;
Retirer votre consentement à tout moment ;
Demander la suppression de vos renseignements, lorsque applicable ;
Demander la portabilité de vos renseignements informatisés.
Pour exercer vos droits ou poser une question sur cette politique, veuillez communiquer avec nous à l'adresse suivante : bonjour@noumavillage.com
Nous vous répondrons dans un délai maximal de trente (30) jours. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez également déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
11. Modifications à la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre afin de refléter les changements dans nos pratiques ou dans la législation applicable. La date de la dernière mise à jour est indiquée au haut de la présente page.
Privacy Policy
Last updated: May 7, 2026
1. Introduction
At Nouma, we place great importance on protecting your personal information and respecting your privacy. This policy explains clearly and transparently how we collect, use, disclose, retain, and protect your information when you visit our website or use our perinatal support services. This policy complies with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector ("Law 25") as well as applicable Canadian laws.
2. Who We Are
Les Services de Maternité Nouma Inc.
Email: bonjour@noumavillage.com
Phone: 438 503 9062
Privacy Officer: Lénaïs Maskens and Bianca-Kate Augustin (co-founders)
They can be reached at the above address for any privacy-related questions or requests.
3. Personal Information Collected
We collect only the information necessary to provide our services and ensure the proper functioning of our website.
*Information you provide directly to us:*
Full name, date of birth, address, email, phone number
Expected due date and planned place of birth
Name and phone number of an emergency contact
Any relevant information you choose to share in the context of your support (preferences, personal history, family situation, concerns)
Payment information, processed by our secure payment provider. Nouma does not store your credit card numbers.
*Information collected automatically:*
Browsing data (IP address, device type, pages visited, visit duration) through analytical tools, with your consent.
4. Purposes of Collection
We use this information to:
Answer your questions and communicate with you;
Prepare, sign, and execute the service agreement between us;
Provide the agreed perinatal support (meetings, follow-up, birth attendance, postnatal visit);
Coordinate the availability of your assigned support worker and, if applicable, a replacement;
Reach you quickly in case of emergency or changes;
Process payments and issue invoices;
Improve the content and browsing experience on our website;
Fulfill our legal, tax, and accounting obligations.
5. Consent
By completing a form on our website, signing a service agreement, or submitting information to us, you consent to the collection and use of your information in accordance with this policy. You may withdraw your consent at any time, subject to legal or contractual restrictions.
6. Cookies and Similar Technologies
Our website uses cookies, some of which are essential to the proper functioning of the site. Others are used for analytical purposes to better understand how our site is used. You can manage your preferences at any time using the consent banner.
7. Disclosure and Sharing of Information
We never sell your personal information. We may share it only with:
Nouma's partner support workers assigned to your care, who are themselves bound by a strict duty of confidentiality;
Our technical service providers (web hosting, payment processing, newsletter, electronic signature, accounting), who only have access to the information necessary for their mandate;
Competent authorities, when required by law;
Any person you expressly authorize us to inform (e.g., your partner or your medical team).
8. Transfer Outside Quebec or Canada
Some of our partners (e.g., web hosting, analytical tools, newsletter) may process information outside Quebec or Canada. Before entrusting them with your information, we ensure they offer a level of protection equivalent to that required in Quebec, in accordance with Law 25.
9. Retention and Security
We retain your information only for as long as necessary for the purposes described above, and in accordance with our legal obligations (including tax and accounting obligations, up to 7 years after the end of service delivery). Upon expiry of these periods, your information is securely destroyed or anonymized. We apply reasonable security measures — physical, administrative, and technological — to protect your data against loss, theft, unauthorized access, or disclosure. In the event of a privacy incident presenting a risk of serious harm, we will notify you without delay and inform the Commission d'accès à l'information, in accordance with Law 25.
10. Your Rights
In accordance with Quebec's Law 25 and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), you have the following rights:
Access your personal information;
Request its correction or update;
Withdraw your consent at any time;
Request the deletion of your information, where applicable;
Request the portability of your computerized information.
To exercise your rights or ask a question about this policy, please contact us at: bonjour@noumavillage.com
We will respond within a maximum of thirty (30) days. If you are not satisfied with our response, you may also file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
11. Changes to This Policy
We may update this policy from time to time to reflect changes in our practices or applicable legislation. The date of the last update is indicated at the top of this page.